MIPCOM: Cineflix Media veut adapter des séries québécoises

MIPCOM: Cineflix Media veut adapter des séries québécoises

16 octobre 2017 0 Par Jean Francois Cloutier

Mise à jour: 16 octobre, 2017 @ 6:10

Vous pouvez partager nos articles!
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Aujourdhui lors de la première journée du MIPCOM (qui se déroule du 16-19 Octobre 2017 au Palais des Festivals, à Cannes, en France), le producteur et distributeur canadien Cineflix Media a lancé une initiative visant à faciliter l’adaptation du contenu de langue française des producteurs québécois pour le marché anglophone.

MIPCOM: Cineflix Media veut adapter des séries québécoises

Dans sa première phase, l’Initiative de développement international pour le contenu québécois de Cineflix investira 750 000 $ CA (600 713 $ US) dans un certain nombre de projets, y compris des séries scénarisées et des formats au cours des deux prochaines années. L’initiative se concentrera principalement sur l’adaptation et le développement de séries scénarisées, mais prendra également en compte le contenu factuel.

Cineflix

Le programme est financé conjointement par le Fonds Quebecor, qui contribue au développement de la production de contenu canadien et est subventionné par Vidéotron, une entreprise canadienne de câblodistribution de Quebecor Media, et par le gouvernement du Québec. L’argent sera mis à la disposition de tous les producteurs québécois, avec pour objectif d’exploiter le succès des séries télévisuelles de langue française existantes en offrant des ressources pour accélérer le développement, la production et la distribution de versions en anglais.

«Les producteurs québécois créent des séries scénarisées et factuelles novatrices et très réussies pour le marché québécois, qui ont aussi un grand potentiel inexploité sur le marché international», a déclaré Pablo Salzman, vice-président des affaires commerciales chez Cineflix Media. “Cette initiative aidera les producteurs québécois à développer de nouvelles sources de revenus, à pénétrer de nouveaux marchés et à continuer de bâtir la marque« Made in Quebec » à l’échelle mondiale.”