Sazae-san: Miyoko Asou, la voix de Fune s’éteint

L’agence Haikyo a annoncé lundi que l’actrice Miyoko Asou était décédée le 25 août à 7h23 du matin. Elle avait 92 ans. Les proches d’Asou ont organisé des funérailles à la demande de sa famille.

Miyoko Asou

Miyoko Asou est surtout connu pour le rôle de Fune Isono, la mère de Sazae, dans la série animée de longue date Sazae-san. Asou a joué le rôle pendant 46 ans, du premier épisode de la série en 1969 à 2015. Elle a également joué des rôles dans d’autres animes tels que Fullmetal Alchemist et Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Pinako Rockbell),la franchise Ranma ½ (Cologne), Miss Machiko (la tante à Machiko), Captain (la mère de Takao) et Botchan (Kiyoshi).

Elle a également interprété des rôles mineurs dans des anime tels que Raccoon Rascal, Yu Yu Hakusho: Ghost Files, Maya the Bee, Master Keaton, Maria Watches Over Us, Galaxy Express 999, The Ancient Magus’ Bride: Those Awaiting a Star, and Heidi – A Girl of the Alps, entre autres.

Midori Kato, la voix de Sazae, a commenté le décès de Miyoko Asou: “Quand la diffusion a commencé, j’étais la plus jeune et peu importe ce qui s’est passé, je pouvais toujours en discuter avec Asou-san; elle était une bonne senpai. Elle donnais confiance lors les enregistrements de Sazae-san et même hors du studio, si Asou-san était là, j’avais l’esprit tranquille.” Kato a ajouté qu’en tant que senpai, Asou était le point de repère pour tout le monde et a déclaré: “Peu importe où elle est, Asou-san est Asou-san”.